2025-09-01
वैश्विक कागज और पैकेजिंग उद्योग में, पेपरबोर्ड सबसे व्यापक रूप से कारोबार और बहुमुखी सामग्रियों में से एक है। फिर भी, आप कहाँ हैं, इसके आधार पर, एक ही उत्पाद को बहुत अलग नामों से पुकारा जा सकता है। खरीदारों, विक्रेताओं और बाजारों में काम करने वाले निर्माताओं के लिए, इन स्थानीय विविधताओं को समझना सिर्फ एक भाषाई विवरण से कहीं अधिक है — यह एक व्यावसायिक आवश्यकता है। सही शब्दावली का उपयोग न केवल महंगी गलतफहमी से बचाता है, बल्कि क्षेत्रीय प्रथाओं के लिए सम्मान भी दर्शाता है और ग्राहकों के साथ मजबूत संबंध बनाने में मदद करता है।
चीन पेपर में, हम दुनिया भर के ग्राहकों के साथ काम करते समय हर दिन इसका सामना करते हैं। अंतर आकर्षक हैं, और वे इस बात पर प्रकाश डालते हैं कि कैसे पेपरबोर्ड कई क्षेत्रों में स्थानीय व्यावसायिक संस्कृति का हिस्सा बन गया है।
ब्राज़ील में, ट्रिप्लेक्स का उपयोग आमतौर पर उस चीज़ का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिसे अंतरराष्ट्रीय स्तर पर व्हाइट बोर्ड (एफबीबी) के रूप में जाना जाता है, जबकि डुप्लेक्स का अर्थ हैग्रे बैक बोर्ड (जीडी2)।
स्थानीय व्यापार अक्सर व्हाइट बोर्ड के लिए टेक्सकोट और कोटेड आर्ट कार्ड के लिए हस्की जैसे नामों का उपयोग करता है।
उत्तरी अमेरिकी बाजार में संक्षिप्तीकरण का दबदबा है। एसबीएस (सॉलिड ब्लीच्ड बोर्ड) एक प्रीमियम व्हाइट बोर्ड ग्रेड के लिए है, जबकि सीआरबी (कोटेड रीसायकल बोर्ड) ग्रे बैक बोर्ड को संदर्भित करता है। लिक्विड पैकेजिंग बोर्ड के बारे में बात करते समय आप अक्सर कपस्टॉक या एलपीबी भी सुनेंगे।
यहां, आइवरी बोर्ड व्हाइट बोर्ड के लिए एक लोकप्रिय शब्द है, जबकि डुप्लेक्स बोर्ड आमतौर पर ग्रे बैक की ओर इशारा करता है।
थाईलैंड जैसे देशों में, आर्ट कार्ड कोटेड आर्ट कार्ड के लिए सामान्य नाम है, जबकि वियतनाम और इंडोनेशिया में, आइवरी बोर्ड और डुप्लेक्स बोर्ड का व्यापक रूप से रोजमर्रा के व्यापार में उपयोग किया जाता है।
जब हम इन सभी विविधताओं का सारांश देते हैं, तो तस्वीर और स्पष्ट हो जाती है:
व्हाइट बोर्ड = ट्रिप्लेक्स / टेक्सकोट / आइवरी बोर्ड / एफबीबी / एसबीएस
ग्रे बैक = डुप्लेक्स / डब्ल्यूएलसी / सीआरबी
आर्ट कार्ड = हस्की / आर्ट कार्ड
अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लिए, यह पहचानना महत्वपूर्ण है कि ये सभी नाम समान बोर्ड ग्रेड का वर्णन करते हैं, भले ही शब्दावली एक देश से दूसरे देश में बदल जाए।
चीन पेपर में, हम हमेशा एक दोहरी दृष्टिकोण का उपयोग करते हैं: यह सुनिश्चित करने के लिए स्थानीय नाम कि हमारे ग्राहक समझें, और तकनीकी संचार को स्पष्ट और सटीक रखने के लिए अंतर्राष्ट्रीय मानक। यह संतुलन हमें हर बाजार में व्यावसायिकता बनाए रखते हुए परियोजनाओं को जल्दी से आगे बढ़ाने में मदद करता है।
आपकी बारी: आपके देश में पेपरबोर्ड का स्थानीय नाम क्या है? हम आपका संस्करण सुनना पसंद करेंगे!
अपनी पूछताछ सीधे हमें भेजें
